System of a Down - Chop Suey
Vidéo envoyée par Hartigan

Clip de System of a Down: - Chop Suey...

La traduction en français by Theo_ArtFou (Merciii ^^)

Réveille-toi

Attrape un pinceau et met toi un peu de maquillage

Attrape un pinceau et met toi un peu de...

Cache les cicatrices pour effacer un peu les blessures

Cache les cicatrices pour effacer un peu les...

Pourquoi laissais-tu les clefs sur la table ?

Te voilà en train de fabriquer une autre fable

Tu voulais Attraper un pinceau et te mettre un peu de maquillage

Tu voulais Cacher les cicatrices pour effacer un peu les blessures

Tu le voulais Pourquoi laissais-tu les clefs sur la table ?

Tu le voulais Je ne pense pas que tu fasses confiance

Dans mon propre suicide moral

Je pleure quand les anges doivent mourir

Réveilles-toi

Attrapes un pinceau et mets toi un peu de maquillage

Attrapes un pinceau et mets toi un peu de...

Cache les cicatrices pour effacer un peu les tremblements

Cache les cicatrices pour effacer un peu les...

Pourquoi laissais-tu les clefs sur la table ?

Te voilà en train de fabriquer une autre fable

Tu voulais

Attraper un pinceau et te mettre un peu de maquillage

Tu voulais Cacher les cicatrices pour effacer un peu les tremblements

Tu le voulais Pourquoi laissais-tu les clefs sur la table ?

Tu le voulais Je ne pense pas que tu fasses confiance

Dans mon propre suicide moral

Je pleure quand les anges doivent mourir

Dans mon propre suicide moral

Je pleure quand les anges doivent mourir

Père, Père, Père, Père Père, entre tes mains, je confie mon esprit Père, entre tes mains

Pourquoi m’as-tu abandonné

Dans tes yeux m’as abandonné

Dans tes pensées m’as abandonné

Dans ton cœur abandonné, oh…

Aie confiance en mon propre suicide moral

Je pleure quand les anges doivent mourir

Dans mon propre suicide moral

Je pleure quand les anges doivent mourir.

system of a down-aerials
Vidéo envoyée par top28

System of a Down (alias SOAD ou System) est un groupe de metal « alternatif », de Los Angeles. Il est un des rares groupes à être parvenu à créer un style de métal alternatif unique en son genre et brisant tous les clichés, en particulier grâce au style particulier du chanteur Serj Tankian. Le groupe s'est ensuite tourné vers un style sensiblement différent à partir de l'album Mezmerize, souvent dénigré par les fans. Ses quatre membres sont d'origine arménienne, quoique nés au Liban, aux États-Unis ou en Arménie.